Shpallje / Announcement / Obaveštenje

Announcement for Training Workshops for law students and law graduates from Serbian minority and other minorities in Kosovo for the preparation for the Jurisprudence Exam, the Ethics Exam at KBA, the Notary Exam and/or the Exam for Private Enforcement Agents in Kosovo

The EU-funded project “Support to Free Legal Professions and the Bar Association” in Kosovo” (the Project) is announcing the implementation of series of training workshops for law students and law graduates from Serbian minority and other minorities in Kosovo for the preparation for the Jurisprudence Exam, the Ethics Exam at Kosovo Bar Association (KBA), the Notary Exam and/or the Exam for Private Enforcement Agents in Kosovo, aiming also at improving the access to the professions of advocates, notaries and private enforcement agents: Free Legal professions (FLPs).  

  • Target Groups: law students and law graduates from Serbian minority and other minorities in Kosovo.
  • Objective: to deliver trainings to Kosovo-Serb law students/ law graduates in order to prepare them for one or more of the following exams in Kosovo: i) the Jurisprudence Exam, ii) the Ethics Exam at KBA, iii) the Notary Exam and/or iv) the Exam for Private Enforcement Agents.
  • Innovative Approach: For greater synergy and since some of the training topics are common for some of the exams, the trainings will be organized and conduct in a manner that allows the participants to the extent possible to i) prepare in some cases for subjects for at least two of the exams for the above FLPs, to the extent possible, or to ii) prepare in other cases for subjects only for the specific exam, i.e. the Jurisprudence Exam, the Notary Exam or the Ethics Exam.
  • Training topics: the specific training topics are stipulated in the relevant laws and will be also sent to the participants after receiving their e-mail addresses within the deadline below.
  • Expected Timing: May 2018 – June 2018.
  • Dates of the Training Workshops: (some) working days within the period: 28th of May 2018-29th of June 2018. The specific dates will be sent to the participants after receiving their e-mail addresses.
  • Requirements to candidates: Law students or law graduates with non majorities citizenship.

Candidates are requested to send an e-mail with their interest in the participation in trainings above  to Mr. Hajriz Beqiri, Project Manager, [email protected]

  • Deadline for expression of interest and confirmation the participation: 25th of May 2018.

The Project: The overall objective of the project is to strengthen the efficiency of the judiciary by strengthening free legal professions and the Bar Association. The purpose of this project is to fully functionalize the system of free legal professions by strengthening the Department for Free Legal Professions and the capacities of free legal professions and the Bar Association. The project is aimed also at improving the access of non-majority communities in Kosovo to the Free Legal Professions.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Obaveštenje o radionicama za studente prava i diplomirane pravnike iz redova srpske i ostalih manjinskih zajednica na Kosovu za pripremu za polaganje pravosudnog ispita, etičkog ispita pri AKK, javnobeležničkog ispita i/ili ispita za privatne izvršitelje na Kosovu

Projekat finansiran od EU, “Podrška slobodnim pravnim profesijama i Advokatskoj komori na Kosovu” (Projekat) objavljuje sprovođenje niza radionica za obučavanje studenata prava i diplomiranih pravnika iz redova srpske i drugih manjina na Kosovu za pripremu za polaganje pravosudnog ispita, etičkog ispita pri Advokatskoj komori Kosova (AKK), javnobeležničkog ispita i/ili ispita za privatne izvršitelje na Kosovu sa ciljem da se unapredi pristup advokatskoj, javnobeležničkoj i izvršiteljskoj profesiji: slobodnim pravnim profesijama.

  • Ciljne grupe: studenti prava i diplomirani pravnici iz redova srpske i drugih manjinskih zajednica na Kosovu.
  • Cilj: pružiti obuku studentima prava/diplomiranim pravnicima iz redova kosovskih Srba kako bi se pripremili za polaganje jednog ili više navedenih ispita na Kosovu: i) pravosudni ispit, ii) etički ispit pri AKK, iii) javnobeležnički ispit i/ili iv) ispit za privatnog izvršitelja.
  • Inovativni pristup: radi veće sinergije, a pošto su i neke od tema obuke zajedničke za određene ispite, obuke će se organizovati i sprovoditi na način koji omogućuje učesnicima da se što je više moguće i) pripreme u određenim slučajevima za polaganje najmanje dva ispita za gore navedene slobodne pravne profesije ili da se ii) u ostalim slučajevima pripreme za polaganje samo određenog ispita , npr. pravosudnog, javnobeležničkog ili etičkog ispita.
  • Teme obuke: konkretne teme obuke su navedene u relevantnim zakonima i biće takođe poslate učesnicima nakon što dostave svoje e-mail adrese u roku navedenom u nastavku.
  • Očekivano trajanje: maj 2018 – jun 2018.
  • Datumi održavanja radionica: (određeni) radni dani u periodu od 28. maja 2018. do 29. juna 2018. Tačni datumi će biti poslati učesnicima nakon prijema njihovih e-mail adresa.
  • Uslovi za kandidate: studenti prava i diplomirani pravnici iz redova nevećinskih zajednica.

Kandidati moraju da pošalju e-mail poruku u kojoj izražavaju zainteresovanost za učešće u gore navedenoj obuci Hajrizu Bećiriju, menadžeru projekta na  [email protected]

  • Rok za izražavanje zainteresovanosti i potvrdu učešća: 25. maj 2018.

Projekat: Celokupni cilj projekta je da ojača efikasnost pravosuđa jačanjem slobodnih pravnih profesija i Advokatske komore. Svrha ovog projekta je da u potpunosti funkcionalizuje sistem slobodnih pravnih profesija jačanjem Odeljenja za slobodne pravne profesije kao i kapaciteta slobodnih pravnih profesija i Advokatske komore. Projekat ima takođe za cilj da unapredi pristup nevećinskih zajednica na Kosovu slobodnim pravnim profesijama.